推理老祖宗来了,跪下叫奶奶!这片卡司强到德普只能打酱油

文 | 杜杜

我心目中最喜欢的推理小说,就是阿加莎的《东方快车谋杀案》。

一群人挤在一辆旅程为三天的火车上,火车中途因为暴雪迫停。这些在三天里同吃同睡,三天后又要各奔东西的人,被一桩死亡案联系在了一起。一个富商死在了自己的包厢里,身上被捅了12刀。

这节车厢里的每一个旅客,都有作案的嫌疑。同时,由于火车被困,在还没有找出凶手的时候,每一个人也都处于危险之中。

所有的案件核心,推理解谜,都发生在这辆列车上。

虹膜剧照 第1张

《东方快车谋杀案》

又是阿加莎擅长的暴风雪山庄推理模式。

所谓的暴风雪山庄模式,又叫做孤岛模式,说的就是一群人聚集在一个因为不可抗外力而造就的相对封闭的环境里,比如因为暴风雪与外界失去联系的山庄,又或是船只毁坏无法返回市里的孤岛。

凶案在这个相对封闭的环境中发生,就意味着「凶手就在我们中间」,而凶案,往往以「不可能作案」的密室模式或者不在场证明发生。

虽然同是暴风雪山庄模式,但《东方快车谋杀案》确一直以来都被誉为是阿加莎最经典的作品之一,并被多次改编成影视作品。

原因之一,就是里面出场和牵涉人物众多,有大量对话和相互举证的过程,转换成影视作品之后,就会形成非常有层次的群戏模式。

虹膜剧照 第2张

所以说,我一直以来都在期待马上要在11月10日上映的,全新翻拍的《东方快车谋杀案》,先不影片超级豪华的阵容(这个一会儿再说),光是对这个经典故事的重构,大量繁琐的细节、证词、分析的重新影像化,就已经让人神经兴奋起来了。哦……还有那让人记得脑仁疼的人名。

在原本的小说里,阿加莎在一个章节中,就写了12个人物出场。在最新的这版《东方快车谋杀案》里,开场不久也有一段非常厉害的长镜头,来交代多个人物的出场。

整本书的大半部分,都直接以每一个人物的证词作为章节。波洛就不断在这些语言、情绪、边角的细节里,去补全这个案件的全貌。

截图一段目录给你们看。还好章节没有用人名+证词来命名,不然真的疯了。

 

虹膜剧照 第3张

想象一下,12个人的证词,每个人都有每个人的说法,拍成电影,简直就是一场大型的罗生门。

阿加莎写小说有一个习惯,就是喜欢从自己的亲身经历和真实的社会事件中取材。《东方快车谋杀案》也是一个这样的故事,它的灵感来源于两件事。

一件,是阿加莎自己,曾经在1929年搭乘东方快车,列车真的因为暴风雪在土耳其境内被困 5天(也有说法是6天)。

另一件,则是1932年,美国发生过一起绑架案,著名飞行员林德伯格一岁的儿子被绑架,飞行员夫妻支付了赎后,儿子却被撕票了。后来,林德伯格家中的女仆因为不堪调查和怀疑自杀身亡,警方追查到的一位纽约木匠豪普曼成为嫌疑人。

疑犯拒绝认罪,在审判以后被处以电刑,豪普曼的妻子则一直都在呼吁自己的丈夫是清白的。这个轰动一时的绑架案,牵涉到了太多无辜的生命,也被阿加莎,写到了《东方快车谋杀案》的核心里。

虹膜剧照 第4张

电影创作者们从来不会放过这么好的改编素材,《东方快车谋杀案》曾经被多次搬上银幕。最早是在1955年,德国系列电视剧《名侦探集锦》中的第七集,就拍了《东方快车谋杀案》的故事,并没有引起太大的反响。

到了上世纪七十年代,EMI公司好说歹说终于劝服了阿加莎,买下了《东方快车谋杀案》的版权,因为米高梅在六十年代对阿加莎作品的改编让她很不满意,所以阿加莎当时并不太愿意出售自己作品的改编权。

不过好在这次阿加莎同意了,也因此促成了影史上最经典的一次阿加莎电影。1974年版的《东方快车谋杀案》由曾经执导过《十二怒汉》、多次奥斯卡提名加身的西德尼·吕美特执导,演员粒粒皆星,他们中的许多位,都是奥斯卡或奥斯卡提名得主。

 

虹膜剧照 第5张

1974年的《东方快车谋杀案》

扮演雷切特的秘书麦奎因的,是在希区柯克的《精神病患者》中饰演双重人格变态的安东尼·珀金斯。饰演哈伯德太太的是亨弗莱·鲍嘉的老婆劳伦·白考尔。饰演雷切特的是《纽伦堡审判》里的理查德·威德马克。007肖恩·康纳利在里面演阿伯斯诺上校。

而最耀眼的,当然是瑞典女神英格丽·褒曼,她在里面饰演虔诚的教徒格利塔·欧尔森,和她一直以来给人的印象有很大的出入,这个角色也让褒曼拿下了奥斯卡最佳女配角奖。

 

虹膜剧照 第6张

英格丽·褒曼饰演的女教徒

后来,《东方快车谋杀案》还有2001年被改为现代背景的版本。以及2010年,菲利普·马丁执导的《阿加莎克里斯蒂之波洛:东方快车谋杀案》。连日本都在2015年改编了一个两集版本的迷你剧,编剧里有三谷幸喜。主演中也是众星云集,松岛菜菜子、二宫和也、玉木宏都在里面有出演。

 

虹膜剧照 第7张日版的《东方快车谋杀案》

但是除了1974年的版本之外,后改编的版本,都总让人觉得差了那么一点意思。所以我特别期待,马上就要上映的最新版《东方快车谋杀案》,因为影片的阵容,实在是太强大了,强大到连约翰尼·德普,都只能在里面演一具尸体。

这一版的导演,是曾经拍过《雷神》和《灰姑娘》的肯尼思·布拉纳。

他是个名副其实的全才,既能导又能演,还对莎士比亚戏剧相当精通,他执导的莎翁改编电影《亨利五世》,在当年同时拿下了奥斯卡最佳导演和最佳男主角的提名,里面的男主角就是他自己演的,像这种自导自演又能提导演又能提演员的,也是没谁了。

这次的大侦探波洛,就是导演肯尼思·布拉纳本人。

虹膜剧照 第8张

而演员阵容上,也是个个都是大明星。上面说的约翰尼·德普,演的就是被杀死的富商,出场只有很简短的几场戏,却牵动了所有人的命运。

虹膜剧照 第9张

凭借《爱情田园》拿下柏林影后米歇尔·菲佛,在里面饰演风情万种的赫伯德夫人。「我知道有男人在我卧房里是什么感觉。」,是她的一句经典台词。

虹膜剧照 第10张

演过绿魔的威廉·达福,在里面饰演一个有着双重身份的教授。与剧情关联更紧密的,是他真实的那层身份。

 

虹膜剧照 第11张

凭借《午夜巴塞罗那》拿下奥斯卡最佳女配的佩内洛普·克鲁兹,饰演的就是褒曼的那个传教士,可以说也是和克鲁兹一贯的感形象,出入很大了。

虹膜剧照 第12张

在新版《美女与野兽》里面饰演同性恋来福的乔什·加德,则饰演约翰尼·德普的秘书。

虹膜剧照 第13张

演技爆棚的老戏骨朱迪·丹奇,则饰沙皇公主。一个相当难搞的人物。

虹膜剧照 第14张

这个全奥斯卡阵容,可以说丝毫不逊色于1974年的版本。从现在已经公布的一些预告片看起来,擅长莎翁剧的肯尼思·布拉纳,也是把影片往极尽古典的方向打造,故事依旧还是在小说原本设定的上世纪30年代,从场景到服化道,都透露出厚重的年代感。

更值得一提的是,本片使用的是65毫米胶片,这使得整个电影制作都提升了一个档次。在这个数字时代,还愿意用复杂的胶片格式进行拍摄的导演,对传统电影美学都是真爱。

65毫米拍摄让画面大小增加一倍,剧组工作量也是大增。整个英国没有一家洗印厂能处理这种胶片,唯一一家洗印厂位于洛杉矶,最后剧组只好在伦敦通过柯达新开了一家洗印厂。这可能是30年来唯一的一家65毫米胶片洗印厂,竟然是为了这一部电影而设。

在这个重拍的版本中,也加入了一些颇具现代化意味的改编,比如在乘客中出现了一个黑人角色,他的身份,是对小说原作中两个乘客身份的结合。

虹膜剧照 第15张

对小说中比较经典的场景,比如烧纸条来重现字迹的做法,也做了精准的还原。

虹膜剧照 第16张

阿加莎有一句很经典的话,就出现在《东方快车谋杀案》的小说第十三章《证词摘要》里。

波洛说,「The impossible could not have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.」 

让不可能变得可能,就是绝大部分的推理小说要解决的问题。

也是这部最新的《东方快车谋杀案》,所要解决的问题。

我非常期待,既是导演也是演员的波洛,要怎么重新解决这个已经被很多人烂熟于心的故事。

合作邮箱:irisfilm@qq.com

微信:hongmomgs

虹膜剧照 第17张

往期精彩内容

就算不能封神,他也是当下最值得信赖的科幻电影导演

看完终于确认,它击败所有美剧封王绝对是实至名归

对《权力的游戏》最末季的完整预测,和真相只差毫厘

虹膜剧照 第18张

科幻巨制《银翼杀手2049》原著小说

仿生人会梦见电子羊吗?》

里程碑式科幻系列作品

虹膜剧照 第19张

《银翼杀手》原著系列

扫描二维码进入购买

类别: 电影推荐 | 标签云:

喜欢这部电影的人也喜欢这些